Bill Kaulitz, le leader du groupe Tokio Hotel, n'a pas la forme ces temps-ci. Le chanteur, qui ressemble comme deux gouttes d'eau au personnage du jeu vidéo « Sonic », vient de se faire opérer des cordes vocales. Une intervention bénigne, mais nécessaire, qui a tout de même permis au chirurgien d'extraire un vilain kyste au jeune Allemand.
Véritable icône pour les adolescents, Bill Kaulitz a donc dû annuler toutes ses représentations jusqu'au 8 avril. Le combo aurait normalement dû se produire en Serbie, en Italie, en Slovènie, en Finlande, en Norvège, en Suède et en Allemagne. Selon la maison de disques, des concerts de rattrapage pourraient se tenir tout cet été.